Quand le bec-de-lièvre était corrigé à vif

"Pour faire cette opération, on place commodément le malade sur une chaise. On le fait tenir par plusieurs Aides Chirurgiens dont deux sont à ses côtés pour lui tenir les mains, un autre pour tenir la tête ferme, & le quatrième posant les mains sur les genoux. […] On commencera par couper le filet qui tient la lèvre à la gencive, en se gardant d’intéresser la gencive de peur de découvrir l’os. On préférera au bistouri utiliser les ciseaux mousses coupant bien et finement que nous avons recommandés dans notre Traité d’instruments. On donnera un petit coup de ciseaux pour couper l’angle supérieur de la division sur une ligne(1) afin d’éviter qu’il reste un petit trou. Puis en tenant la lèvre de la main gauche et les ciseaux de la droite on coupera d’un seul coup la callosité en se gardant de n’en pas couper trop.
Ensuite on prendra l’autre partie de la main droite pour tenir les ciseaux de la main gauche et couper la callosité opposée, faisant en sorte que les deux coups de ciseaux finissent en angle très aigu à la petite fente faite dans l’angle […] Il sera bon de laisser saigner un peu la plaie, pour en dégorger les petits tuïaux. On réunira la division au moyen de la suture dite entortillée, parce que le fil est tortillé en ziguezagues croisées autour de trois aiguilles(2), chacune perçant les deux berges jusque dans la moitié de leur épaisseur. Il est impossible (quelque adresse que l’on ait) de pousser ces aiguilles avec les seuls doigts, quoiqu’ils soient les meilleurs des instruments [sans recourir] à l’instrument auxiliaire dit Porte-aiguille.
Le Chirurgien fera tenir par un Aide les deux lèvres de la plaie exactement unies, et il percera les deux lèvres d’un seul coup assuré, en commençant par l’aiguille du bas. […] Le fil sera de deux ou trois brins de soie cirée. On commencera par l’aiguille du bas et le milieu du fil, qui sera croisé sur l’aiguille au-dessus, et à nouveau sur la troisième, pour redescendre de même façon, pour être arrêté sur l’aiguille du bas par un nœud simple et une petite rosette. On terminera par la pose d’un plumasseau trempé dans le miel rosat en la lèvre et la gencive, puis d’un plumas- seau chargé du même baume sur la suture, recouvert d’un second plumasseau, puis d’une compresse, et l’on soutient le tout par le bandage appelé fronde, en laissant les narines et la bouche libres afin de ne pas gêner la respiration."
(1) environ 2 mm.
(2) En or, car l’acier rouille.